LINE@でeBay輸出情報を配信しています!
→ http://line.me/ti/p/%40cnd5037j
PCの方は @pbt4282i で検索してください。
eBayトレンドセールス動画担当のBekonです。
今日は新宿で英語関連の本を読み漁ってきました。
eBayをやっていく上でもそうですが、海外に行くときや外国人と話すとき、「もっと自分の伝えたいことを伝えられるようになりたいな」という気持ちが強くなりました。
この熱は冷めやすいので、鉄は熱いうちに打たなければなりません笑
ということで、早速今日から学習開始です!
eBay輸出で必要な英語のスキルレベル?
さて、eBay”輸出”というぐらいなので、英語のスキルはどの程度必要なのかと気になりませんか?
スバリですが、
「中学1年生レベル」の英語スキル
はあった方がいいと思います。
他でも言われてる通り、Google翻訳を駆使すれば英語の知識が無くともeBayで取引していくことは出来ます。
ですが、取引していく中で英語がわからないほど、「??」となってしまう時間が増え、次第に体が拒否反応を起こしてきます笑
例えば英語がまったくわからなくて、「HelloとThank youすらよくわからない!」という状態だったら大変ですよね?笑
なので、中学1年生レベルぐらいの英語スキルがあるといいかなと思います。
そして、Google翻訳のスキルというものも必要になってきます!
これは、「翻訳する日本語の文章を、翻訳しやすい感じに書き起こす」ということになります。
いくら翻訳ツールが万能だからと言っても、話し言葉のような感じだったり、やたら丁寧な文章だったり(説明文のコピペのような)すれば人に伝わる英文へとは翻訳されません。
具体的には、「なるべくシンプルにする」「1行1行に分解する」というようなことが必要になってきます。
このあたりのGoogle翻訳の使いこなし術については、要望があれば動画または記事で用意したいと思いますので、ぜひLINE@からメッセージを下さい^_^
LINE@でeBay輸出情報を配信しています!
→ http://line.me/ti/p/%40cnd5037j
PCの方は @pbt4282i で検索してください。